Several other useful services

The following services can mostly be ordered separately or in connection with other major services, such as Web Design, for example.
Contact me, and let's talk about your needs.

Content Creation

Text for your website or your new brochure, product descriptions, a news essay or a crisp slogan - I create the right piece of writing for you.


You need your text translated from English to German language or vice versa? Done.

Content Care

For Web Design customers I also offer content care in their WordPress installation as an additional service to keep your website up-to-date, worry-free.

Social Media

Today social media is a vital part of advertising and marketing strategies to increase reach or address specific target groups directly. On demand, I also take care of your social media appearance, updates, posts, news, status updates, image material, etc.

SEO (Search Engine Optimization)

Become visible on the Internet! Most people know that just BEING on the Internet with a website alone is not worth a lot without being listed in the search engines in addition. That doesn't necessarily happen automatically just because there's a website. And, keeping one's position in the search results is an ongoing project because there's always new content entering the Internet for the ever changing search engine algorithms to evaluate and compare.
For Web Design customers I offer basic SEO services for the web projects we work on.
This can be a one-time optimization of your new homepage or a more extensive form of ongoing SEO assistance.

Animation and Video Editing, Lottie Animations

Moving pictures can tell a story even better than a still image can. From very short animations as highlights of or Icons for your website to educational clips - let's breathe some life into it and animate.

Newsletter Design (including graphics, text and translation)

Just parts or everything - I take care of the layout, set-up, text (and translation, if needed EN <> GER) and mailing of your newsletters.
I will create a newsletter that fits it like a glove to your existing Corporate Design.


What my customers say

"All creative works carried out for us have given our own values as a modern, reliable and high-quality IT company an appropriate "face", which is repeatedly being highlighted and appreciated by our customers."

Peter Int-Veen
Head of Marketing
TIS GmbH, Germany

"Dorothea C. is a not only a VERY talented artist but a wonder to work with consideration for the complete project from start to finish and beyond. You will not work with a more understanding, communicative professional."

Albert Reinoso

"With Dorothea, we have the perfect support for our company. For 8 years now we are enjoying reliable and professional cooperation with her. She gives our ideas a face!"

Christoph Kilz
Eisbär Media GmbH, Germany

"Dear Dorothea C., I want to say thank you from the heart today for the cooperation during the last 5 years here on-site in Florida. It always was a great pleasure to work with you in the filed of graphics. Without a lot of words and extensive explanations you always meet my expectations 100%. I am happy to confirm that you are working thoroughly and professionally, as well as anticipatory and future-oriented. I am looking forward to the new planned project we will be working on together."

Kirsten Prizzi
Real Estate Agent Florida - Florida Lic Real Estate Broker
Real Estate Florida, TMB Realty Inc

"The collaboration with Mrs. Cornelius (Actomic) worked seamlessly every time. In comprehensive e-mails, all questions necessary to quickly provide a perfect result are being asked.
Thank you!"

Christian Gull
cgull GmbH, Switzerland